Startseite
|
|
| Gottesdienste | |
|
passiert...notiert... und Fotos |
|
| Veranstaltungen | |
| Wissenswertes | |
)
Mitwirkende Pfarrer und Priester vlnrPfr.Scheller, Don Antonio, Pfr.Peters, Don Paco
)
Feiern nach dem Beten
)
Es schmeckt allen
Artikel
Gebetswoche für die Einheit der Christen
El Morche
Damit sie eins werden in deiner Hand. (Hesekiel 37, 17)
Estarán unidas en tu mano. (Ezequiel 37, 17)
)
Kirche Santiago El Mayor in El Morche
beim Gebetesgottesdienst zur Einheit der Christen
Zur weltweiten Gebetswoche zur Einheit der Christen 2009 hatten die deutschsprachigen evangelischen und katholischen Christen zusammen mit den spanischen katholischen Christen von El Morche und Torrox eingeladen.
Die vier Geistlichen Don Paco aus Torrox, Don Antonio aus El Morche, Pfarrer Scheller, Dt. kath. Gemeinde Marbella und Pfarrer Peters, Dt. Ev. Pfarramt Costa del Sol führten durch den Gottesdienst. Die Predigten von Pfarrer Friedhelm Peters in deutsch und von Don Antonio auf Spanisch wurden von Prädikant Jürgen Neusinger simultan in die jeweils andere Sprache übersetzt. Die Lesungen aus dem Alten Testament und aus dem Evangelium sowie die Fürbitten wurden von Gemeindegliedern in Deutsch und Spanisch vorgetragen.
Über 80 Teilnehmende erlebten so einen kompletten deutsch spanischen Gottesdienst, der mit großer innerer Anteilnahme gefeiert wurde.
Zur Gitarre von Pfarrer Alfred Scheller wurde der neue Choral der Gebetswoche auf deutsch gesungen: Auf dass sie alle eins seien in Deiner Hand. Die weitere musikalische Gestaltung hatte der Chor der Los Cantadores übernommen, der damit dem Gottesdienst eine weitere festliche Gestalt gab.
Die spanischen Gäste freuten sich über die mitgebrachten Tapas der deutschen Gemeindeglieder. So entstand nach dem Beten ein fröhliches Feiern.
Zur Startseite